-
.
siccome io e l'inglese non andiamo d'accordo, per il momento il titolo è questo... ma è sicuramente errato U.U
comunque ero indecisa se lasciare New Moon Drop o mettere goccia di luna nuova... così mi suona strano... voi che dite meglio "proiezione dell'evento del "New Moon Drop"" o "proiezione dell'evento della "Goccia di Luna Nuova"" ?
in ogni caso la RAW è già disponibile ^^
Buon Download!
e a presto con le traduzioni degli ultimi 3 ova! ^^ (è già, in realtà ci stiamo lavorando : D non ce ne siamo dimenticate! *.^)
Solite precisazioni da fare evitare a me irritazione e a voi risposte sgradevoli da parte nostra:
1. NO NON E' PRONTO SUB ITA FINCHE' IL LINK NON FUNZIONA
2. PRIMA DI POTERLO TRADURRE IN ITA DEVE ESSERE DISPONIBILE IN INGLESE, VISTO CHE LA SOTTOSCRITTA NON SA IL GIAPPONESE (COME IL 99% DEI FANSUBBERS)
3. APPENA DISPONIBILE VERRA' MESSO IL LINK AL TORRENT DD DELLA RAW
4. PER SAPERE A CHE PUNTO SIAMO DEL LAVORO GUARDATE QUELLA C***O DI TABELLA SOTTOSTANTE I LINK
Grazie per l'attenzionePer una buona visione delle puntate il Kuroshitsuji Forum e il Fairy Tail Fansub consigliano VLC Media PlayerRAW DD RAW DD Sub ITA T Sub ITA SPOILER (clicca per visualizzare)Legenda:
RAW = Puntata in lingua originale non sottotitolata
DD = Direct Download
T = Torrent Download
TRADUZIONE (Guenièvre):
TIMING (Mastro-kun):
Style (Mastro-kun):
CHECK (.:Simy:.):
QUALITY CHECK (Guenièvre):
ENCODE (Mastro-kun):
Lo Staff
Edited by Mastro-Kun - 28/8/2011, 17:01. -
JapanLove.
User deleted
Quando clicco su "DD RAW" mi esce così: SPOILER (clicca per visualizzare)
>.<. -
.
perchè c'è solo il torrent se resti ferma con la freccia sopra l'icona del DD ti dice "waiting" : D la stò ancora uppando . -
JapanLove.
User deleted
Ah, scusa, non lo sapevo! ^^' . -
.
ora è disponibile anche il DD ^^ . -
.
ma che bel bonus *WW*!!corro a scaricarlo!!! . -
JapanLove.
User deleted
Graziee *__* . -
lucaboy.
User deleted
New moon drop,é un tipo di té presente all'interno di kuroshitsuji : P (quindi il titolo non dovrebbe essere tradotto in italiano) . -
.
Aspettate.. Un'altro oav? State lavorando ad altri 3 oav? o.O
Mi sa che mi sono persa qualcosa, qualcuno può spiegarmi di cosa tratta questo oav e (se non ho capito male) gli altri 3 oav?. -
JapanLove.
User deleted
Aspettate.. Un'altro oav? State lavorando ad altri 3 oav? o.O
Mi sa che mi sono persa qualcosa, qualcuno può spiegarmi di cosa tratta questo oav e (se non ho capito male) gli altri 3 oav?
Questo fa vedere i doppiatori di alcuni personaggi di Kuroshitsuji, gli altri 3 non so °°. -
.
Ah, grazie J-chan (; . -
JapanLove.
User deleted
Prego ! . -
.
Su Megavideo ancora non c'è ne in inglese ne in italiano? Perchè non riesco a scaricarare l'oav... arriva ad un certo punto e si blocca. Uffaaa! lo voglio vedere ;_:
. -
.
il torrent o il direct download?
comunque no ancora non c'è in ita lo dobbiamo tradurre ^^. -
.
Tutti e due, non capisco perchè!
Comunque ok, ma in inglese c'è su megavideo? O nemmeno quello?.