-
Berenyke.
User deleted
buh! sbuco dal nulla (sì sono utente qui anche se mi si è visto raramente da quando mi sono presentata)
Ricordavo che qui non c'era la traduzione integrale di monochrome e siccome l'ho trovata sono venuta a farvene dono x°DCITAZIONELa monocromia soffia attraverso il nostro incontro scialbo
Affido a te ciascuno dei miei dolori
L'autunno spietato, che traccia con forza le mie cicatrici,
Arriva mentre le tue dita fredde continuano a chiamarmi
Dopo essermi sciolto, mi hai raccolto teneramente
L'ossessione, mi congela e si prende gioco di me con un bacio
Tuttavia, sono alla ricerca di una sola forma d'amore
I tuoi occhi secchi ti legano dal presente al tempo lontano
Se potessi, vorrei finirla ed essere avvolto così
Insieme, abbiamo nascosto i nostri pallidi corpi; anche la luna si maschera
In quante notti sono venuto ad amare, da allora?
Nel mare della fiducia, dipentico di respirare
Nonostante la nostra attrazione, lasci dietro di te un calore tiepido
Nell'arte del sapere quando si abbandona, non accetto i tuoi baci presuntuosi
Non mi lasciare solo, ascolta i miei consigli e colora il mio animo
Quali parole fuggiranno dalla nostra stanza?
Diventando confusi, ci addormentiamo. Mi racconterai le cose che nascondi?
Solo la luna sta osservando i sospiri persi tra i sorrisi dubbiosi
Quando la prossima lunga lancetta punterà verso l'alto
Tu non avrai niente intorno a te; non avrò ancora bisogno di te
Tuttavia, sto decisamente cercando una sola forma d'amore
I tuoi occhi pieni di lacrime ti legano dal presente al tempo lontano
Se potessi, vorrei finirla ed essere avvolto così
Il tuo desiderio e la notte portano la mattina verso la vanità
Dipingilo con tenerezza, passione ed ancora un bacio codardo
La luna illumina la nostra ultima notte
. -
.
wow grazie della traduzione *_* . -
Berenyke.
User deleted
di nulla <3 andate e fatene vangelo, questa op è stupenda <3 . -
~Maryon‚.
User deleted
Che bella ç_ç . -
BlackiKuro.
User deleted
già...è semplicemente fantastica!!! xò c'è da dire k è anke bella SHIVER del secondo episodio! . -
Federica91.
User deleted
Mi piace un macello *__* . -
@ng£|!c@.
User deleted
uuuuaaaaoooo siete mitici , grazie 1000 sia per il testo ke per la traduzione Fino adesso e la mia opening preferita tra i vari anime ke m piacciono . -
^Sayuri^.
User deleted
Adoro questa opening
La traduzione italiana non l'avevo mai letta, grazie per averla messa
. -
Clara__D.
User deleted
questa canzone è... stupenda . -
.
Nessun colore vale per se stesso, ma ciascuno è la somma di tutti gli altri.
- Group
- ~ Ciel Team.
- Posts
- 1,650
- Location
- Da quella che quattro cerchi giugne con tre croci (Dante)
- Status
Secondo me è stupenda perchè è azzeccatissima nei ritmi, nei colori...la musica...le parole sono meravigliose...rappresenta al meglio la storia...
Presentazione meravigliosa. Poi, l'apertura con la goccia di sangue che cola dal simbolo....brrrrrrrrr, da brividi!!!!!!!! Chi ha avuto l'idea è stato un genio!
è fantastico
Mi piace la scena del primo piano dell'occhio che richiama la mano all'inizio...
e quando tocca la spalla di Ciel addormentato sulla panchina e scompare lasciando una piuma...la scena è bella.... -
Liv'.
User deleted
Oddio la traduzione è...oh ç__ç bellissima . -
[RS]† Alexander †.
User deleted
come opening mi è piaciuta, ma quella di kuroshitsuji II di più . -
.
Stupenda, la cercavo~ çvç . -
*Aya~.
User deleted
E' stupendissima *.* è la mia preferita tra le due ^w^ . -
.
Nessun colore vale per se stesso, ma ciascuno è la somma di tutti gli altri.
- Group
- ~ Ciel Team.
- Posts
- 1,650
- Location
- Da quella che quattro cerchi giugne con tre croci (Dante)
- Status
Io devo dire che la bellezza delle OST degli anime mi stupisce sempre...ma io credo che con le opening di Kuro abbiano fatto veramente un grandioso lavoro...questa è splendida davvero...la musica...le parole...
.